Bilancio partecipativo 2026 Vota «A occhi chiusi» dal 19 ottobre al 9 novembre
LabOratorio del CuoreVilla Bernaroli · Bologna

Bilancio partecipativo 2026 · Quartiere Borgo Panigale-Reno

…A occhi chiusi

Un percorso accessibile dalla Stazione di Casteldebole al Centro Sociale Villa Bernaroli e alla Scuola Steineriana, attraverso il Parco Città Campagna. Per chi non vede, chi non cammina bene, chi non ha un'auto.

«Vorrei poter arrivare a Villa Bernaroli dalla stazione, da solo, senza dover chiedere a qualcuno di accompagnarmi.»

Maurizio Di Natale, ipovedente, referente del progetto
Maurizio e Paolo seduti sulla panchina della Stazione di Casteldebole, Paolo tiene il violino
Maurizio e Paolo alla Stazione di Casteldebole.

Bilancio partecipativo 2026 · Borgo Panigale-Reno

A occhi chiusi

Il percorso dalla Stazione di Casteldebole a Villa Bernaroli oggi esclude chi non vede, chi non cammina bene, chi non ha un'auto. Con il tuo voto possiamo renderlo accessibile a tutti.

1,9 km
di percorso oggi inaccessibile
220
bambini della Scuola Steineriana
50.000
auto nel parco ogni anno
Quando: dal 19 ottobre al 9 novembre 2026 Chi vota: chi vive, studia, lavora o fa volontariato a Bologna, dai 16 anni Come: online, con SPID

Il problema

Cosa manca oggi

Il percorso è lungo 1,9 km, 26 minuti a piedi. Per chi vede è una passeggiata. Per chi non vede è un ostacolo che non si può superare da soli.

  • La Stazione di Casteldebole è fuori norma: nessun percorso podotattile dalla banchina all'uscita, nessun orientamento sonoro, nessuna rampa segnalata. Non fa parte del circuito di assistenza Sala Blu di RFI.
  • Il tratto dalla stazione al parco è privo di segnaletica e di sicurezza.
  • Lungo la pista ciclabile nel parco non c'è un segnale podotattile né una panchina.
  • Via Morazzo non ha alcun servizio di trasporto pubblico.

La proposta

Cosa chiediamo

  • Segnaletica podotattile e orientamento sonoro lungo il percorso nel parco.
  • Messa in sicurezza del tratto stazione – via Casteldebole – via Olmetola.
  • Piazzole di sosta attrezzate con panchine.
  • Una targa in Braille e in caratteri normali al cippo di Massimiliano Valenti, in via Morazzo.
  • Circa 20 punti di interesse naturalistico, rilevati con WWF e LIPU, con targhette in Braille e QR code audio.
  • L'avvio formale con RFI per adeguare la stazione alle norme europee.
  • L'impegno di TPER e Comune per un trasporto pubblico su via Morazzo.
Mappa del percorso dalla Stazione di Casteldebole a Villa Bernaroli con le due priorità di intervento
Il percorso Stazione di Casteldebole → Villa Bernaroli, 1,9 km, articolato in due priorità.

Memoria civica

Il cippo di Massimiliano Valenti

Lungo via Morazzo c'è il cippo che ricorda Massimiliano Valenti, ucciso il 24 febbraio 1993 dalla banda della Uno Bianca perché aveva visto. Oggi quel luogo si raggiunge solo in auto, e chi non vede non può arrivarci.

Una targa accessibile, in Braille e in caratteri normali, racconterà la sua storia a vedenti e non vedenti. Il progetto ha l'adesione dell'Associazione Vittime della Uno Bianca.

La storia del progetto

Da un sopralluogo a una rete

Tutto è partito giovedì 9 aprile 2026 con una prova di percorrenza dalla stazione alla Villa. C'erano Irene Balbo, presidente di UICI Bologna, arrivata in treno, Maurizio Di Natale, Michele Fiori ed Enrico Persiani. Il giudizio di Irene Balbo sulla stazione: «È fuori norma completamente».

Il 26 maggio il progetto è stato presentato al Laboratorio del Bilancio partecipativo del Quartiere Borgo Panigale-Reno, ed è stata inviata una comunicazione formale a RFI. Oggi è tra le proposte ammesse al voto.

Oltre il voto

Il video e la raccolta fondi

Domenica 11 ottobre giriamo la scena finale del video del progetto: un corteo di bambini e famiglie che giocano dall'ingresso della scuola fino alla piazza della Villa.

Stiamo preparando anche una raccolta fondi, intestata all'APS, per partire subito con i primi interventi: segnaletica podotattile, la targa al cippo, la prima piazzola di sosta, i cartellini in Braille con WWF e LIPU.

La raccolta fondi è in preparazione. Il link sarà pubblicato qui.

Referente: Michele Fiori · villabernaroli.cs@virgilio.it

In preparazione · Dopo il voto

Il format «A occhi chiusi»

Il percorso non è solo da costruire: è da vivere. Stiamo preparando una serie di esperienze sensoriali tra Villa Bernaroli e il Giardino delle Stanze Sonore, con Maurizio come guida e gli artisti di UICI Bologna come protagonisti: camminate a occhi bendati, musica e letture al buio.

Il voto serve a rendere il percorso accessibile; il format servirà a farlo vivere. Ne parleremo dopo il 9 novembre.

Documenti

Tutti i documenti del progetto

«A occhi chiusi» è un lavoro pubblico: relazioni, note tecniche, lettere e adesioni sono liberi da consultare, scaricare e far circolare.

PDF · 2 pagineSintesi per il Bilancio partecipativo 2026La proposta in due pagine: problema, interventi, rete di adesioni.ApriScarica ↓
PDF · 16 pagineRelazione di progetto e sopralluogoIl sopralluogo del 9 aprile 2026, le criticità rilevate e lo stato del progetto.ApriScarica ↓
PDF · 5 pagineAllegato normativoLe norme europee e nazionali sull'accessibilità richiamate dal progetto.ApriScarica ↓
PDF · 3 pagineAppendice: visione integrata dei percorsiCiclabile Rotonda Taglioni – via Olmetola e diramazione verso il Giardino delle Stanze Sonore.ApriScarica ↓
PDF · 6 pagineNota tecnica sul trasporto pubblico (TPER)Perché serve una navetta o una linea su via Morazzo.ApriScarica ↓
PDF · 4 pagineNota tecnica sul trafficoI passaggi di auto nel Parco Città Campagna.ApriScarica ↓
PDF · 2 pagineNota su equità e coprogettazioneIl fattore di equità e il percorso di coprogettazione.ApriScarica ↓
PDF · 1 paginaAllegato fotograficoIl parcheggio e i percorsi nei giorni di mercatino.ApriScarica ↓
PDF · 2 pagineComputo dei percorsi podotattiliLa stima dei costi della segnaletica podotattile.ApriScarica ↓
PDF · 3 pagineLettera a RFI, firmata con UICI BolognaLa richiesta di adeguamento della Stazione di Casteldebole.ApriScarica ↓
PDF · 1 paginaVolantino per il votoCon il QR code per votare.ApriScarica ↓

Lettere di adesione

Alcune lettere non sono ancora state digitalizzate: le aggiungeremo appena possibile.